Olasoko Ondarea

Fitxak

• Ejecutoria

  Documento solemne que contiene una sentencia firme para su cumplimiento obligado.
• Donación

  Acto de liberalidad por el que se transmite un bien gratuitamente.
• Desistimiento

  Declaración de abandonar formalmente la acción judicial emprendida.
• Cuenta

  Libros de cuentas, balances y auditorías (Kontu-liburuak).
• Correspondencia
• Contrato matrimonial

  Pacto o acuerdo legal previo al matrimonio (a menudo sinónimo o parte de las capitulaciones).
• Contaduría y partición

  Operaciones de valoración y reparto formal de los bienes de una herencia.
• Consulta
• Concordia

  Acuerdo contractual o avenencia que pone fin a un litigio entre las partes.
• Confirmación

  Ratificación de privilegios, fueros o erección de iglesias.
• Codicilo

  Modificación o adición posterior realizada a un testamento.
• Certificación de armas

  Documento oficial expedido por un rey de armas que valida el derecho a usar un escudo heráldico.
• Censo

  Contrato histórico de heredad perpetua o redimible (similar a una hipoteca antigua).
• Carta paulina

  Documento pontificio formal de menor rango que la bula.
• Carta de pago

  Resguardo notarial o privado que certifica la extinción de una deuda
• Carga / Imposición

  Gravámenes financieros o feudales sobre propiedades y mayorazgos.
• Capellanía

  Institución de un beneficio para un capellán.
• Bula apostólica

  Documento papal sellado con plomo (bula).
• Auto / Decreto

  Resoluciones judiciales dictadas por un juez durante la tramitación de una causa.
• Arrendamiento

  Contratos de alquiler de tierras, molinos, diezmos o primicias.
• Arbol genealógico

  Representación gráfica o descriptiva de las líneas de parentesco y ascendencia de un linaje.
• Apeo / Amojonamiento

  Deslinde de tierras públicas, concejiles o de capellanías mediante hitos (mugarriak).
• Aniversario

  Fundaciones de misas anuales por el alma de un difunto.
• Almoneda / Subasta

  Venta pública y forzosa de bienes embargados en un proceso judicial.
• Dokumentu-mota

  Olasoko Funtsaren artxibo historikorako dokumentu-motei buruzko tesauroa, XV-XX. mendeak